{"id":4602,"date":"2025-11-09T17:32:09","date_gmt":"2025-11-09T14:02:09","guid":{"rendered":"https:\/\/retopi.com\/magazine\/?p=4602"},"modified":"2025-11-09T17:56:59","modified_gmt":"2025-11-09T14:26:59","slug":"carbon-steel-fitting","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/retopi.com\/magazine\/blog\/carbon-steel-fitting\/","title":{"rendered":"\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0641\u0648\u0644\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0633\u06cc\u0633\u0627\u062a \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0648 \u067e\u0627\u06cc\u067e\u06cc\u0646\u06af\u061b \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0648 \u062e\u0631\u06cc\u062f"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u0645\u0642\u062f\u0645\u0647<\/p>

\u062f\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u062a\u0623\u0633\u06cc\u0633\u0627\u062a \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc\u060c \u06af\u0627\u0647\u06cc \u06a9\u0648\u0686\u06a9\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0642\u0637\u0639\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0642\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.
\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0641\u0648\u0644\u0627\u062f\u06cc<\/a><\/span><\/strong> \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0642\u0637\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0648\u0644 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0646\u0638\u0631 \u0628\u0631\u0633\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0647\u06cc\u0686 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0644\u0648\u0644\u0647\u200c\u06a9\u0634\u06cc \u06cc\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u067e\u06cc\u0646\u06af\u06cc \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f.
\u062f\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0648 \u062f\u0645\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0633\u0631\u0648\u06a9\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0646\u0647\u200c\u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc\u060c \u062f\u0648\u0627\u0645 \u0648 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>

\u0627\u06af\u0631 \u0644\u0648\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0639\u0628\u0648\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0644 \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0641\u0648\u0644\u0627\u062f\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0641\u0635\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0644 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0645 \u0645\u062a\u0635\u0644 \u0648 \u0645\u0646\u0633\u062c\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.
\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u06cc\u062a\u0627\u067e\u06cc (Retopi)\u060c \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0641\u0648\u0644\u0627\u062f\u06cc \u0686\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0686\u0647 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0686\u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0628\u0631\u0646\u062f \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062f.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0641\u0648\u0644\u0627\u062f\u06cc \u0686\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u0686\u0647 \u0646\u0642\u0634\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u061f<\/h2>

\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0641\u0648\u0644\u0627\u062f\u06cc<\/a><\/strong> (Steel Fittings) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u060c \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062c\u0647\u062a\u060c \u0627\u0646\u0634\u0639\u0627\u0628 \u06cc\u0627 \u0628\u0633\u062a\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0644\u0648\u0644\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.
\u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0637\u0639\u0627\u062a \u0627\u0632 \u0641\u0648\u0644\u0627\u062f \u06a9\u0631\u0628\u0646\u06cc (Carbon Steel) \u06cc\u0627 \u0641\u0648\u0644\u0627\u062f \u0622\u0644\u06cc\u0627\u0698\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0641\u0634\u0627\u0631\u060c \u062a\u0646\u0634 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0648 \u062f\u0645\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>

\u062f\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc\u060c \u0628\u062e\u0635\u0648\u0635 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0648 \u06af\u0627\u0632\u060c \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u067e\u0627\u0644\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0648\u0644\u0627\u062f \u0648 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u062e\u0627\u0631\u060c \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0641\u0648\u0644\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062f\u0648\u0627\u0645 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u062d\u06a9\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0627\u060c \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u0648\u0644 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u0627\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.
\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0641\u0648\u0644\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u0641\u0648\u0631\u062c\u060c \u0631\u06cc\u062e\u062a\u0647 \u06af\u0631\u06cc\u060c \u062c\u0648\u0634\u06cc\u060c \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0631\u0648\u0634 \u0647\u0627 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u0634\u0648\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634 \u0647\u0627 \u0645\u0632\u06cc\u062a \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f.
<\/p>

\u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc<\/caption>
\u0631\u0648\u0634 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f<\/th>\u0641\u0634\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06cc<\/th>\u062f\u0642\u062a \u0633\u0627\u062e\u062a<\/th>\u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f<\/th>\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0627\u0635\u0644\u06cc<\/th><\/tr><\/thead>
\u0641\u0648\u0631\u062c (Forging)<\/td>\u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627<\/td>\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637<\/td>\u0628\u0627\u0644\u0627<\/td>\u062e\u0637\u0648\u0637 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0642\u0648\u06cc<\/td><\/tr>
\u062c\u0648\u0634\u06cc (Butt Weld)<\/td>\u0628\u0627\u0644\u0627<\/td>\u0628\u0627\u0644\u0627<\/td>\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637<\/td>\u067e\u0627\u06cc\u067e\u06cc\u0646\u06af \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc<\/td><\/tr>
\u0631\u06cc\u062e\u062a\u0647\u200c\u06af\u0631\u06cc (Casting)<\/td>\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637<\/td>\u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646<\/td>\u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646<\/td>\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0686\u062f\u0646\u06cc<\/td><\/tr>
\u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u200c\u06a9\u0627\u0631\u06cc (Machining)<\/td>\u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631<\/td>\u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627<\/td>\u0628\u0627\u0644\u0627<\/td>\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u062f\u0642\u06cc\u0642<\/td><\/tr>
\u067e\u0631\u0633 \u0633\u0631\u062f (Cold Forming)<\/td>\u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646<\/td>\u0628\u0627\u0644\u0627<\/td>\u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646<\/td>\u062a\u0623\u0633\u06cc\u0633\u0627\u062a \u0633\u0628\u06a9<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0641\u0648\u0644\u0627\u062f\u06cc<\/h2>

\u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0641\u0648\u0644\u0627\u062f\u06cc<\/a><\/span><\/strong> \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0648 \u0686\u0646\u062f\u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a:<\/p>

  1. \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647: \u0641\u0648\u0644\u0627\u062f \u0628\u0627 \u062f\u0631\u0635\u062f \u06a9\u0631\u0628\u0646 \u0645\u0634\u062e\u0635(\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b ASTM A105 \u06cc\u0627 A182 F11) \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/li>
  2. \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0631\u0648\u0634 \u0633\u0627\u062e\u062a\u00a0<\/li>
  3. \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u200c\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0642\u06cc\u0642 (Machining): \u0631\u0632\u0648\u0647\u200c\u0632\u0646\u06cc\u060c \u0628\u0631\u0634 \u0648 \u0635\u06cc\u0642\u0644 \u0633\u0637\u062d \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0648 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/li>
  4. \u062a\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0645\u062e\u0631\u0628 (NDT): \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0639\u062f\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u0631\u06a9 \u06cc\u0627 \u062d\u0641\u0631\u0647 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f UT \u0648 MPI \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/li>
  5. \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0627\u0628\u0639\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0647\u06cc\u062f\u0631\u0648\u0627\u0633\u062a\u0627\u062a\u06cc\u06a9: \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062b\u0644 ASME B16.11 \u00a0\u0648 ANSI B16.5 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0632 \u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06af\u0631\u062f\u062f.<\/li><\/ol>

    \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0641\u0648\u0644\u0627\u062f\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u06cc\u062e\u062a\u0647\u200c\u06af\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u0686\u062f\u0646\u06cc\u060c \u0627\u0633\u062a\u062d\u06a9\u0627\u0645 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0634\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0647\u0646\u062f.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0641\u0648\u0644\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644<\/strong><\/h2>
    1. \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u062c\u0648\u0634\u06cc<\/strong> (Welded)<\/strong><\/li><\/ol>

      \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0644\u0648\u0644\u0647 \u062c\u0648\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0626\u0645\u06cc\u060c \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0646\u0634\u062a\u06cc \u0648 \u0641\u0648\u0642\u200c\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.
      \u062f\u0631 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0628\u0627 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u06cc\u0627 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u062e\u0627\u0631\u060c \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u062c\u0648\u0634\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0645\u0646\u200c\u062a\u0631 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>

      \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627:<\/p>